綜述－譯者：@玥家樂
雖然在這週大部分的星座運勢裡沒提及，但這周初的確有兩個相當重要的星象。 （分別在周日晚上和周一清晨。）一個是太陽拱木星，帶來巨大的好運與進展。另一個是太陽刑火星，會引發憤怒、爆炸、意外和敵意。或許對每個星座來說，一股腦兒地追求幸運/有用的東西是最好的應對方式--讓太陽和火星的刑相位為你帶來速度。而不是憤怒。
牡羊座——譯者：@c4ndy
羊羊，人際交往仍是近期的主題。和人際關係一起出現的，還包括機會、搬遷主題和公開露面，這些方面在10月22日之前都是有利的。住宅、家庭依舊是衝突的源頭（也可能是行動的動力--不少白羊座將建造或修繕房屋；部分人會在近期或明年1到4月期間出售/購置房屋。不急上下車，近十年最好的地產年是2025年年中到2026年年中。 等等會更好。從週四開始，情感、旅遊樂趣、法律事務成功、思維交流順利將是未來數週的主題。
週日，早上是充滿希望、適合社交、幸福快樂的；從（太平洋時間）中午開始，一直到週二中午，找一個安靜的地方好好放鬆、休息。冥想，沉思，計劃，接觸政府或上級部門。週日/週一道路崎嶇，週二順利成功。週二中午到週四中午，精力旺盛，魅力四射。週二不錯，週三/週四一般般。將多餘的精力和魅力用在解決問題上，不開啟新事物。週四後半天到週六中午，賺錢、買/賣、床伴、學習了解一些事。這個時段平穩且有成效，順利收尾。週六後半天，短程往返旅行、溝通交流、泛泛之交、文書工作，一切都好。
金牛座－譯者：@玥家樂
金牛，繼續努力工作，透過合理吃穿保持日常健康。終於又能夠和某個特別的人開始說上話了。整個10月，以及明年的1月到4月25日，你在溝通交流的時候可能會有些強勢或具備攻擊性--輕鬆一點，才有成功。週四之前，人際交往依舊輕鬆愉快；但在那之後，直到11月中，情況會變得越來越隱密、私人，還可能會牽涉金錢。
週日早上，你可能是野心勃勃的狀態，能夠完成很多事。但從這天中午到週二中午，將會是「想要慶祝」的氛圍，你會是樂觀、社交、受歡迎、花言巧語的狀態；這樣的狀態對週二（大部分時間）來說都是好的，尤其是愛情、友誼方面。不過，在週二後半天到週四中午，最好遠離人群--休息，計劃，調養生息，接觸政府或上級部門，尋求精神寄託；週四這談有點不順（會有爭吵或事故），在那之前都還行。週四後半天到週六中午，狀態大好，魅力四射--全情投入定能成事--很可能在周六能達成目標。週六後半天，購物、消費--但要謹慎。
雙子座－譯者：@Minki的一些事一些情
雙子們，浪漫、創意、幸運的趨勢仍在持續。不久可能會面臨工作量激增，也可能是會有和工作相關的許多討論。從週四開始，接下來幾週，大家都會友善待你，你也會得到正面回應。面對任何困惑的狀況，牢記，明年1月中旬之前，做朋友或友情以上戀人一下更好，不急著推進深入、持久的關係。總的來說，一切和關係、機會、幸福、社交、積極相關的事項都會在明年2月之前「放緩」。沒事的，順其自然。明年2月到6月，最近經歷過的好運和進步會捲土重來，甚至更加嚴重。
週日，上午雖混亂但沒破壞性。這天後半天開始到週二中午，要有雄心壯志，要辛苦付出，要有遠見，要和領導們搞好關係。這些方面在周日、週二都不錯，但周一就很普通。週二後半天到週四中午（皆為太平洋時間），友人、人氣、樂觀、曖昧。週二很好，週三規規矩矩，週四早上會有（快樂）情緒上揚，「命定障礙」。週四後半天到週六中午，遠離人群。休息，沉思，計劃。接觸政府、上級部門、機構。將是一段平穩輕鬆的時間。週六晚上，個性與魅力綻放--去接近那個人吧！
巨蟹座－譯者：@魔法信差4168
住宅、家庭、安全、財產、歸屬，以上這些都是本月的主題。也可能會被一張字條、一個眼神、一次交流而感動，繼而生出更深刻的情感。從週四開始到11月中旬，工作會輕鬆起來，和共事的人接觸也很愉快。 （11月3日前）實現野心抱負方面的行動依舊積極，你的性魅力也依舊強勁。但也可能會有些過火或霸道，需要留意這一點。現在腦袋的轉速雖慢，但準確率高。
週日上午，秘密、（解開後可能會有收穫的）財務困惑、性衝動。這天下午到（太平洋時間）週二中午，法律、哲學、教育、國際、遠行等主題擺在眼前。除開週一，這是個不錯的時間段。週二中午到週四中午，雄心壯志。週二很好，週三/週四五五開--身邊人可能會反對你，還可能是不動聲息地反對。週四後半天到週六中午，願望有機會成真。樂觀、人氣、曖昧、社交樂趣，讓你開心快樂。週六後半天，歇一歇，好好休息，深入思考。
獅子座——譯者：@隱風挽枝
獅獅，近期的主要內容仍是出行/出差、文書工作、溝通交流、泛泛之交、忙碌。記住，在今年11月3日之前，明年1月至4月25日，遠離暴脾氣的人、不正規的地方。 10月的餘下時間會有家庭討論（或和維修、家裝等相關的交流）。從週四開始，將是為期25天的甜蜜浪漫期（也包括創意、享樂）。今年6月到明年6月，這一年會帶給你美好的社交、友情，些許的浪漫與快樂時光。單身的有機會在交友圈裡遇到或找到另一半。不過這方面的好運會從現在開始到明年1月有所放緩，不妨給點耐心，保持原樣，靜候明年2月新朋友、新機會的出現！ （和真愛相關的期許預計在明年2月成真。）
週日，早上會有人際交往主題，但不是舒服的那種。週日後半天到週二中午，直覺增強，尋跡能力提升，讓你能夠在周日後半天取得調查研究、投資、生活方式改變、治療過程、性追求方面的成功（但也可能會面臨一個顯著的問題，可能是與道德相關的）；但除此之外，週一不行，週二自求多福。週二後半天到週四中午，關注法律、國際事務、遠行、教育、媒體、深刻思想、柔情蜜意。週二很棒，週三還行，週四白天困難或是與命運「針鋒相對」。 （以上皆為太平洋時間。）週四中午到週六中午，雄心壯志。這個時段不好不壞，但周六會往好的方向發展，最後會得到命運「眷顧」。週六後半天，認識新朋友--快樂的社交之夜！
處女座——譯者：Zakia扎基亞
處女座，錢、買/賣、財產、床伴、不加思考的學習，仍是近期的主要內容。整體上這段時光溫和舒適，一部分是因為現在發生的事情恰逢你的事業與聲望運在線；而你這方面的運氣在今年6月到明年6月期間都很好，但從現在開始到明年2月會減弱。本週日到11月2日，你有出遊和溝通上的好運。從週四開始，將有25天的住宅運--利好刷牆、裝潢之類的。你會對錢、對性充滿期待，但不要操之過急。
（太平洋時間）週日白天，繁瑣雜事，要不就睡過去了。週日後半天到週二中午，令人興奮的會面、機會、搬遷主題，也可能會有公開露面--有展現社交技巧的需要。週日幸運，但好運並未眷顧慾望和財務。週一難，週二友好，藏在一絲真愛的味道。週二後半天到週四中午，潛意識暗示、關鍵財務、慾望，還可能會有手術、生活方式決定等與調查研究、尋找隱藏「寶藏」相關的內容。週二很棒；週三還行，高產；週四會發展到極致，性、財務方面會面臨拒絕。週四最好別亂動。週四後半天到週六中午，智慧、柔情蜜意、寬容、深刻想法、國際主題、法律、媒體、進修增值。挑一兩個去做吧。這個時段是和諧與理解的氛圍，挺不錯。
天秤座－譯者：@行走的檸檬紅茶
天秤仍處於巔峰狀態。個人狀態、魅力、影響力、存在感都在年度最高點。這週相當反复，每天的運氣都是好壞參半，靈活處理。有關金錢的溝通交流開始了--這週四之前的財運都不錯。從週四開始，將開啟友善訊息交流、快樂出行的一個月。上司和權威人士仍然“不太高興”，可能會是嚴厲、暴躁、不耐煩的表現。笑笑就好，做自己該做的，這種「上級壓力」的趨勢會在11月3日結束。 （這方面的強烈影響可能會在本週日/週一出現，或會導致重要關係出現裂痕。）2025年6月前，利好智慧、媒體、出行、情感面。不過在明年1月之前，這些方面的好運都不太明顯。沒事。這種時候正是為了來年2到6月的好運做複習、重新規劃的好時機。
（太平洋時間）週日早上，浪漫、天倫之樂，只是中間會有一兩個小插曲。週日下午到週二中午，雜事、責任、照顧、應對健康小問題。週日後半天好，週一不好，週二前半天幸運。週二中午到週四中午，會有令人興奮的會面、合作關係促進、搬遷、公眾露面、普通機會--週二好，週三還行，週四可能會在情緒/情感方面迎來峰值，以及來自命運的反對。週四後半到週六中午，滿懷信心地投入到調查研究、重大財務行動、情慾/親密接觸、與健康及生活方式相關的決定當中，這個時間段成功且富有成效。週六晚上，求愛，或能求得意見一致。
天蠍座－譯者：@肉包好吃w
天蠍座，繼續保持低姿態--休息、沉思、計劃，探望病友或住院的朋友，接觸政府或上級部門，關注個人健康，冥想，尋求精神寄託（個人所願相信的事物）--如果信仰的事情讓你覺得煩悶（我有時會有這樣的感覺），那就去行好事，積善德。雖然狀態低迷，但對他人仍有吸引力。溝通管道現在敞開了，可以多聊聊更個人、更隱密的計畫或希望。不錯的財運會從週四開始，為期25天。官司，律師，繼續保持遠離。
（太平洋時間）週日前半天，睡個懶覺，在家裡好好享受。週日中午到週二中午，帶來浪漫想法、創意迸發、享受--除開週一，週日、週二不錯。週二後半天到週四中午，處理繁瑣雜事、保障身體健康--週二後半天到週三比較順利，週四不行。週四後半天到週六中午，令人驚喜的會面、人際互動、機會、反對聲音（善用社交技巧）。這個時段滿是溫和的好運，結束時也會受到命運「眷顧」。週六後半天，秘密、慾望、調查研究--切勿投資。
射手座－譯者：@橘色的羊羊公主
這是有關慶典、樂觀、社交、人氣、曖昧、休閒娛樂的最後一週。盡情享受，忘記煩惱，這正是你所需要的。 11月3日前，性誘惑一直都在--如果（從8月開始）已經和某人在性事上深度捆綁，那在接下來的11月、12月，你們會開始鬆綁或是停止這樣的接觸，然後到明年1到4月再風風火火地捲土重來。 （這與你在今年6月到明年6月期間巨大的人際交往好運緊密相關。）明年6月前，家庭方面的事情進展持續緩慢。秘密將在未來數週揭曉。從週四開始，「好形像日」將持續3週--你將擁有迷人、親切、有吸引力的形象，這對11月之前低狀態的日子來說是好事。
週日的開始，是溝通交流、差事，但幾乎沒有任何進展。從週日後半天到（太平洋時間）週二中午，主題將轉向住宅、家庭、花園、歸屬、安全、休息。週日後半天不錯，週二也行，但週一要當心，幹擾和衝突存在。週二後半天到週四中午，浪漫、創意、享受與美。週二很棒，週三還行，到週四會有（情感上的）極致，有可能你在追求對抗命運的東西。 （過了11月底之後，未來的19年裡，命運就不再反對這件事了。）週四後半天到週六中午，繁瑣雜事。你能輕鬆完成這些事。合理吃穿。週六後半天？或許會有令人興奮的會面，更廣闊的世界正向你招手--邁步進去！
摩羯座－譯者：Zakia扎基亞
摩羯座，本周是以野心、為事業奮鬥、聲望關係、世俗地位為主題的最後一周。全情投入，你會有所收穫。在不久的將來，你會接觸到和你志同道合的人，並有機會成為朋友。從週四開始到11月中旬，和上級部門、機構以及政府的接觸會更順利。要知道，不是每個人都能當朋友--有些人很有目的性，有些人（也可能是你）想結束一段關係--這情況在11月3日均適用。
週日上午輕輕鬆松。週日後半天到（太平洋時間）週二中午，溝通交流、短途旅行/出差、文書工作。週日好，週一難，週二成功。但就更宏觀的層面而言，你現在的工作事業運強勁，此時事業和人際交往是一對「敵人」。 （是，有反對的聲音。）因此，你會面對衝突的困境。選擇更有效率的因應方式，非對抗，非終點。週二後半天到週四中午，關注住宅、家庭、休息、養生、花園、安全--週二/週三好，週四（因對抗命運而）困難。週四後半天到週六中午，浪漫、創意、投機/冒險衝動、享樂、美。一切都好，全情投入。週六晚上，處理繁瑣雜事，補充營養。
水瓶座－譯者：@時光且短我心且長
親愛的水瓶座，沉浸在知識、理想領域的日子來到最後一週。這週，將由遠行、外國事務、哲學、信仰、深層內容、法律、進修增值成為主要內容，會是寬容、理解的氛圍，還有柔情蜜意。利好與高層的接觸已經持續了幾週。而從週四開始，這種利好將轉向你的社交類領域，為期25天，會是好事。這會為你帶來志同道合、志同道合的人，對方會給予你正面回應。那些偏愛你的領導者現在和你「聊聊」：看看你在（創意、研究、財力方面的）能力和潛力上是否真的夠格。學會打情感牌。
週日早上，狀態不錯，但不要有大動作，別搞什麼大動靜。週日後半天至週二中午，賺錢，買/賣，床伴或對象、記住一些東西。週日既好（好的愛情開端）也糟（糟糕的吵架、安全隱患）。週一困難；週二沒事，甚至還挺好。週二後半天到週四中午，差事、短程出行、文書工作、溝通交流、泛泛之交。除了周四要謹慎行事，這是個不錯的時間段。週四後半天到週六中午，待在家裡，和家人在一起（或在大自然裡）。輕鬆安逸。週六後半天，浪漫、創意、藝術、享受、美。
雙魚座－譯者：@山師傅1019
雙魚座，以神秘為主題的日子來到最後一週。同樣也是與（權或性）欲、重大財務行動、調查研究、直覺提升、醫療決定、生活方式變化、靈性追求相關的最後一周。與遠行、法律、學習、國際、神秘學/信仰、情感相關的想法、思緒會逐漸萌生出來。不出10天，以這些內容為主題的月份就會到來，現在的這些想法、構思都是未來的預演。從週四開始的25天裡，領導者會對你偏愛有加。 （為11月底為實現自己雄心壯志的行動做好準備。）浪漫依舊「熱火朝天」--或是「怒火朝天」？
（太平洋時間）週日白天，睡過去吧，你需要休息。週日後半天到週二中午，個人狀態與魅力瀟灑回歸--盡情向前衝！有兩股重要的趨勢達到高峰：一是事業、住宅的好運，二是衝動、憤怒、危險的推力，兩者都可能影響經濟或投資。週二後半天到週四中午，賺錢、買/賣、床伴、學習理解一些東西。週四謹慎行事。週四後半天到週六中午，差事、通話、收發訊息、文書工作、泛泛之交。一切都好，向前推進就行。週六後半天，家的方向，和家人在一起。都好。
本文譯者迦勒底占星資料翻譯同盟
