綜述－譯者：@玥家樂
水星會在這個週三恢復順行，太平洋夏令時的14:14，北美東部夏令時的17:14，北京時間的週四8月29日05:14。所以，我們可以在接下來的幾週重回“前進狀態”，特別是浪漫、溝通交流、健康類服務方面。金星會在周四進入天秤座，帶來25天的「真愛」時間。金星還會在9月燃起些許相當易變的情事。
牡羊座－譯者：@c4ndy
羊羊，拖延和猶豫不決的日子將在周三結束。以工作、身體小毛病還有機械為主題的月份從上週四開始了。而從這個週四開始，將開始為期將近四周的「真愛」時間，但雜務瑣事也可能會佔據其中一部分時間。 9月4日之前的情況會比之後的好。你還是會被細節、資訊、文書、申請、報告、出行、對一般朋友的責任所淹沒，這種情況會持續到明年6月，你也會從中頗有收穫。 (例如，細節和文書工作將是你贏下官司的關鍵。)
與「細節」這部分相關的內容，會是周日晚到週三大清早（太平洋時間早上2點）期間的主題。成功率很高，尤其在週一全體、週二白天。時間稍往前倒一點，週日白天，賺錢、擁抱純純的肉體關係、看看書。週三早上到週五上午9點前後，家的方向，和家人在一起。在這個時段裡，多的是與情緒有關的困惑，但更多的主題是責任歸屬（週三）；而在此之後，事情逐漸走向順利。抱抱孩子，誇誇另一半。週五後半天開始的週末，追求浪漫、創意，花點心思，追求享受和美麗。 （這對處在工作週期下的你而言，會帶來不錯且柔和的影響。）
金牛座－譯者：@玥家樂
金牛，週三之後，你就可以全情投入新事、新關係，買新東西。為期一個月有關創意、風險發明創造、浪漫愛情以及享樂的時光從上週四開始。
（太平洋夏令時）週日晚上8點前，月亮都在你的星座--其他地區時間點會再晚一點。這會讓你在追逐和吸引什麼時，魅力十足—這是幸運的一天！這個週六的後半夜到下週三天亮前，存錢、買/賣，為了學習而讀書，或擁抱一位友善的人--這可能會為你帶來更多好處。週一（當愛如閃電般降臨時）要謹小慎微，到了周二則奮起直追。週三到週五上午十點左右，雜事、文書工作、處理資訊、旅行。週三會有點不穩定的錯覺出現--理智，但仍要保持甜美/夢幻。週四到週五被愛、理解和友誼福佑--用語言文字和小故事追求某人。週五正午到週末，穩定下來、休息，和家人待在一起，親近大自然。
雙子座－譯者：@Minki的一些事一些情
雙子座們，週三之後就可以開始新事情、專案、人際交往、大宗採購。還是會有舊朋友、老熟人重新出現的可能。家庭方面的溫馨會持續到周中，然後從週四開始，將是為期超過三週的浪漫感覺，也會有與這方面相關的能力。但在9月底前，整體依舊聚焦家居、歸屬、家庭、安全。決心與男性荷爾蒙高企的情況會持續到9月4日（女性情況亦然）。你在明年6月之前都是十二星座裡最幸運的。不久，9、10月期間，會有金錢上的刺激。
星期日，低調，休息，思考，尋找精神寄託。週日深夜到週三午夜剛過，狀態和魅力提升。可能會在家中或其他房產中發現真的創新之舉。向前邁進，做完該做的，為「行動自由」做好準備。週三到週五上午9點前後，歸置金錢、肉體關係、為了掌握一些東西而死記硬背下來或看看書。週三有點不切實際，之後挺不錯，順利進入週四/週五。週五正午開始的週末，與旅行、資訊交流、文書工作、差事相關。只要不在周五一開始的時候逃避工作，一切順利。
巨蟹座－譯者：@魔法信差4168
巨蟹，拖延的情況會在周三結束，在那之後你可以自由地計劃和行動了。未來幾週殭屍以差事、文書工作、報告、短程旅行、溝通交流為主。 9月4日之前，要一直遠離危險的地方、情緒激動的人。你在接觸政務事宜方面的好運會持續到明年6月，還有踏足管理階層的可能。金錢問題會在周四後逐漸明晰。
週日，人氣、曖昧、正向情緒讓你高興！週日深夜到週三午夜剛過，平靜，休息，沉思，尋求精神寄託，處理政務或與管理層接觸（別忘了自己在這方面的運氣）。可能會收到意外但欣喜的訊息。週三上午到週五上午9點前後，狀態、魅力、影響力皆在線上。全情投入，完成事情，開始行動。聚集盟友，出去走走，讓大家見見你。週五正午開始的週末，賺錢、買賣、擁抱異性朋友。
獅子座——譯者：@隱風挽枝
獅獅，週三之後，你就可以開始規劃將來。在那之前，對開始新事物、建立新關係保持謹慎。幸運的是，近期諸多的猶豫不決都會有了結果。明年6月之前，在團體事務、輕鬆友善的浪漫、休閒娛樂（產業）以及任何與大眾慾望相關的事情上，你都有著無與倫比的好運。在這段期間加入的人群團體，都有可能對你將來數十年的人生帶去重要的有利影響。從團隊中萌芽的戀情可能會步入婚姻殿堂。未來幾週整體聚焦金錢、收入、買賣、肉體關係。
週日，雄心壯志，參加公司團建，在工作中大有作為，也可以為給上級提案做準備。週日深夜到週三午夜（太平洋時間早上2點），帶來希望、樂觀、人氣上升、好運以及其中一個你應該加入的團體。你會很開心！但在周三清晨到週五上午9點前後，遠離人群，休息，思考，做計劃（是的，終於可以開始做計劃了），處理政務、與上級部門或機構接觸。這個時段平穩有利，請充分休息。週五上午到週末，個人狀態大好，魅力四射，一切順利！
處女座——譯者：@Zakia扎基亞
終於，週三，拖延和猶豫的情況要結束了。可能會覺得被程序法規「束縛了」手腳，但周四之後將能得到鬆綁。個人狀態、魅力在9月22日之前都處於全年最高點。週四之後，不管做什麼事，面對任何人際交往，都要勇往直前--但我個人會覺得，明年6月之前，你在事業、野心抱負、聲望關係方面會更得眷顧。有機會是近十年來運氣最好的時候。所以，不妨把目標定得高一點？而你良好的事業運，也會在安全、房產、養育子女或其他與以上相關的領域（如食品、農業、小餐飲、林業、礦業、漁業、露營/遠足、動物/畜牧）中有所體現--你可能會失去工作，甚至結束整個職業生涯，但獲得了一個更好的發展。
週日，柔情蜜意、相互理解、國際事務、知識智慧，這些面向都是順利的。週日深夜到（太平洋時間）週三早上2點（歐洲、中國、澳洲時間是週三全天），上述事業抱負的主題，相關的好運會有所呈現。週一/週二可能會有情感上的重大事件。 （這樣的情況可能還會再有，可能是在週三。）週三到週五上午9點左右，會是喜慶的氛圍。人氣、快樂事、休閒娛樂、曖昧到訪。週五正午到週末，遠離人群--休息，思考、冥想、做計劃、處理政府或接觸領導。美好的一周！
天秤座－譯者：@行走的檸檬紅茶
天秤們，週四之後就可以推進新事情、新的人際關係（近期拖延和猶豫的情況也會從週三開始消失。）儘管過去幾周是友好、充滿希望和社交的氛圍，但你還是有感到別人沒有看到你的魅力，遇到了一些怪人。等週四進入天秤座，並在這裡待上25天，一切都會改變：你會被人仰慕，是眾人期待的對象。那些被「放棄」的社交、和朋友相關的事情，現在可以向前推進了。雖然接下來幾週的整體趨勢仍是疲憊、休息、沉思或冥想、做計劃、處理政務或接觸領導。
週日會有有價值的秘密和謎團出現。 （這方面在一定程度會影響這一整週，當然也包括週三、週五。）週日晚到週三午夜，將是成熟寬容的氛圍，柔情蜜意、遠行、國際、法律、媒體、知識主題--大都是好事。週三到週五上午9點前後，雄心壯志。這個時段好運連連，請全情投入，尤其從週三中午之後。週五午到週末，社交樂趣、人氣、樂觀、曖昧、休閒娛樂。盡情享受！
天蠍座－譯者：@肉包好吃w
天蠍座，近期的拖延和猶豫的狀況將在周三結束。在投資、性、社會互動、計畫/夢想相關的事情上會有特別明顯的感受。未來幾週的主題是樂觀、勵志、人氣、願望成真、曖昧、幸福。事業上的猶豫和障礙不再，你的野心最晚會在本週末（直到9月8日）向前推進並開花結果。
週日，人際關係，興奮的會面可能蘊含著好消息。週日深夜到（太平洋時間）週二結束的時候，巨大的財富潛力在你身邊徘徊，這種情況會持續到明年6月。這裡的「財富」包括：調查研究、秘密、直覺（相信它）、重要財務、深度肉體關係（如懷孕）、治療、帳目、生活方式改變、醫療進程。週三到週五上午9點前後，成熟寬容的氛圍，柔情蜜意、國際、法律、媒體、知識主題--不錯的時間段，但週三要小心，美好幻想與現實未必對等。週五正午到週末，雄心壯志，整裝待發，拜訪/接近有望的人，規劃你的大計。
射手座－譯者：橘色的羊羊公主
事業、旅遊和知識領域方面猶豫、拖延的情況會在周三結束。你可以在星期四之後做計畫、追求新目標。領導對你青睞有加的情況只持續到週三。在那之後，社交生活會成為你受青睞的領域，前方有一兩場盛會在等著你。 9月底前整體聚焦野心、事業、世俗地位等面向。 （9月10日會是更嚴肅認真的情況。）別忘了，在明年6月之前，你最大的好運是落在各種人際交往、合約、協議、搬遷、公開露面方面的。 9月5日前都要靈活處事，圓滑待人。
週日深夜到週三（太平洋時間）早上2點，聚焦上述人際關係之類的主題。時間往回倒一點，週日白天，繁瑣雜事、營養--一切順利。週三早上到週五上午9點前後，內在深入的事宜，秘密、慾望、權術、有價值的資訊、重大財務行動、醫療或生活方式決定。週三除了有點理想化，整體還行，可能會進行不錯的投資。週五上午到週末，深刻想法提升思維，寬容的氛圍，柔情蜜意，國際主題、法律、信仰、媒體--整體狀況良好。
摩羯座－譯者：@Zakia扎基亞
近期拖延和猶豫的情況會在周三結束。目前整體聚焦知識、國際事務、法律、教育、媒體相關以及柔情蜜意。 8月期間，你已經多少感受到這些趨勢的影響，這些方面的影響會在接下來更大更強。最近經濟、承諾（或性）方面凌亂的狀況預計將在周三之後到9月期間得以理順。 （別忘了，工作在明年6月之前都是你好運的來源；而2025年6月到2026年6月，會在人際交往和機會方面延續這股好運--善用良好的工作運，能讓你在下一個6月獲得相關的機會。
週日，浪漫、創意、享受、喜樂。週日晚至（太平洋夏令時）週三凌晨2點，處理工作。 （記住，這是你的好運之源）。週三至週五早上9點前後，興奮的會面、人際交往、機會、公開露面。 （有機會收到與2025年6月到2026年期間相關的提示。）避免週三的“空想”，一切都好。週五正午到整個週末，秘密、慾望、權力、經濟行動、承諾及承擔相應後果。這個時段幾乎沒什麼不好的。
水瓶座－譯者：@時光且短我心且長
親愛的水瓶座，近期拖延和猶豫的情況會在周三結束，所以，週四之後，你可以向前邁進，做計劃，征服新領域。受遲疑或環境的影響而推遲了會面、協議，導致人際互動可能在近期內不太穩定。這種情況在周中之後理論上會自行改善。未來一段時間聚焦、誘惑、經濟、醫療及生活方式決定、權力、秘密、調查研究。這些方面有著溫和好運的情況已經持續了數週，而從現在開始直到9月底，會成為最主要的趨勢。謹記，明年6月之前，情感、浪漫、孩子、創作、冒險、享受和美，這些方面將是你主要的好運來源。
週一/週二，上述情感、浪漫等方面的事物會有所體現。時間往回撥一些，週日，住宅、家庭、感受自然。週三到週五早上9點前後，繁瑣雜事，這是一個有成效的好時段。週五正午到週末，人際互動、機會、新人新氣象、搬遷主題…
雙魚座－譯者：@山師傅1019
雙魚座，延遲和不決的情況將從週三開始消退。受如此影響而放緩的工作很快就會「恢復」。未來整體聚焦人際關係、機會、公眾形象、搬遷主題。這些事情在8月都是順利的，但只是潛在趨勢，而接下來將會成為主要內容，而且有意義起來。
週日很忙，被對話交流與短途出行充斥。週日晚至週三午夜剛過，住宅、家庭、房產、歸屬對你充滿吸引力。記住，這將是你2025年6月之前最大的好運來源。這幾天不錯，但不要太早承諾，靜候，耐心。週三早上到週五早上9點前後，點燃浪漫、文思泉湧，感受來自孩子、藝術、遊戲相關的樂趣。美好快樂的時間段，只是星期三不要盲目樂觀。週五早上將開始一個充滿繁瑣雜事的週末，合理吃穿。你可以完成很多事情。
本文譯者迦勒底占星資料翻譯同盟
