佩妮桑頓，英國著名占星師，曾是戴安娜王妃青年時代的好朋友、御用占星師，「陪伴戴妃度過最艱難時光」並出有相關書籍。主要風格為事件指導。
『牡羊座』將自己移除出喧囂的世界。
就在假期如火如荼之際水星轉入逆行，這是有多添堵。在接下來的3周里，出行會「享有」屬於它的那部分煩亂，不過你同樣也有機會讓生活擁有緩慢一些的步調。努力抽出時間出去走走，就你一個人，以此讓觀點與領悟滲入你的意識之中。那樣一來，你就能夠把不必要的活動放到一邊而給重要的那些留出空間了。你會看到你需要做的是什麼。這也是與你最近沒有聯絡過的某個人搭上線的絕佳時日。
『金牛座』慢慢來。
待著不動是推薦之舉。這極大程度上是緣於水星轉入逆行並主導延誤與改道，其體現在出行或是交流之上。人們會「離開他們的辦公桌」而訊息也容易出現遺失。 「減緩」與「取消」將會出現。這可不是讓你去對按時完成任務或回應求救訊息做出逃避提供理由，不過它的確意味著你應該核查先前收到的那些資訊以及為旅程留出額外的時間。當下同樣會是仔細整理財務狀況的好時機。
『雙子座』重返故地。
水星逆行在出行與資訊交換「由甲至乙」的方面風評不佳，但如果你需要重新思考與重新部署的話它就會是非常有用的了。現在到8月底期間也許會被證明是難以區分事實與虛構的，但你可以利用這段時間做一些調查研究。你也許會找到隱藏在佈滿灰塵的角落的寶藏。而且，找點時間反思與回顧同樣也能夠發現你的精力都被誤用在哪些地方了。好的一面是，由於火星在你的星宮裡與木星離得越來越近，好運氣的成分可就不只是「毛毛雨」而已哦。
『巨蟹座』拖時間。
欲速則不達。話是老話，但卻完美貼合當下的星相。在周一，水星轉為逆行，直到28日為止，因此你可能無法在短時間內到達任何地方。你肯定是會到那裡的，但其中很容易會混合延誤與繞道、緩行與不露面。不過，在占星學中一切都有好的方面，包括水逆，因此一段懷舊之旅可能會擺在眼前，而挖掘過往也會有所發現。在簽署文件或為一項雄壯事業寫下你的名字之際，你同樣也需要做出更仔細的鑑別。
『獅子座』亡羊之際補牢…
水星逆行總是存在好的面向——與你的過往重新取得連接，花時間重新考慮決定，並單純地讓生活駛入慢行道。不過在其他所有層面上的「行進方向」則容易變得複雜。兩週之後，年度最具爆炸性的星相組合之一將主導生活、愛情與其他的領域，因此現在會是清理所有邊角問題並確保你制訂有備用計劃的完美時機，以防隨機的事態發展妨礙到你的完美計畫！某人也許需要從你這裡聽取建議，他/她抱著一線希望想要修補某段關係。
『處女座』情況比肉眼所見的複雜。
水星逆行所帶來的好處在於你能夠重返故地，這可以代表回到你一度認識的人與地點那裡，或是回看需要再次審視的境況。行吧，也許會出現旅途中的煩亂與溝通不暢，但如果你能在水逆的過程中找到「正能量」的話，你就會與生命之流相向而行，而不是和它對抗。不過，如果你手握跡象顯示某人對事態的某種狀態不甚開心，或是你感覺某件事情實際上正朝著錯誤的方向發展，請做出快速而優雅的處理。
『天秤座』一邊走一邊處理乾淨。
不要把今天能做的事拖到明天。這是老話，但卻如此貼合當下的星相氛圍。在周一，水星轉入逆行並在28日之前都會保持這樣的狀態，因此延誤與改道將會對出行的方向形成阻礙。對某些人來說這就是字面上的意思，諸如在機場出現問題之類，但在「取得聯繫」與「達成理解」方面同樣也是如此。雖然你更想要將某個複雜且需要花時間處理的問題先放在一邊，但還是開始動手並持續推進吧。一邊走一邊處理乾淨。什麼都別「晚點再說」。
『天蠍座』備份你的系統。
由於太陽高懸天頂區域，你正身處年度最具進取力的時期之一，在你的事業及立身於世的角色方面尤其如此。要不斷提醒自己這一點，因為由於水星轉入逆行（週一），就會存在與此並行的延誤、緩行、誤解及資訊錯漏的趨勢。隨時都要集中註意力，並確保訊息是被發送與收取了的。出遊方面，要提早向目的地進發，同時帶上備用系統，以防你所依賴的科技與設備出現問題。要保持簡單但可操作。
『射手座』暫停與重啟。
那條睿智的建議──將挫折化為踏腳石──在接下來的兩週內會特別有用。為什麼呢？水星將在5—28日逆行，減緩貿易與交流之輪的轉動。不過，透過追蹤你所發送與接受到的訊息，你應該能夠堵住任何可能的漏洞，而經由花費更多時間休息與反思，你會在各方面都取得更好的結果。如果有碎碎念的思緒在暗示某個特定情勢並非一切順利，你或許同樣需要對此做出回應。
『摩羯座』手到擒來。
你的思緒也許落在遠方的目標之上，也許是遙遠他鄉，也許是發生在未來的事件。不過，在你開啟自己的旅程接觸外在世界之前，要牢記水星會在接下來的3週逆行。這倒也不是世界末日，實際上，它特別有幫助的地方在於它會給你時間去仔細考慮未來的計劃及反思你在過往做下的決定。同樣值得記住的是，人們在水逆之際容易犯錯誤，因此要盡你所能地敲定安排並製定一兩個備用計劃。
『水瓶座』尋找缺少的碎片。
就在你需要一切安排好之際，小水星開始轉入逆行。問號標誌開始浮現在先前固定不變的安排之上，你需要在場的人們擅離職守。而你能找到那份重要的文件嗎？不能。我們之前都這麼經歷過，因此這並非最糟糕的狀況，但它令人喪氣。需要記住的事情是，水逆之旅從來都會帶來至少一份重要的禮物：延遲成為吉利的過程，我們找到丟失的物品，而失去聯絡的人又再次映入眼簾。利用這段時間來確保你勾選了所有的選項。
『雙魚座』留心。
你也許已經知道了8月是重要的一個月，而若非如此的話，現在就是確保你及時了解一切重要事情的時候了。一旦中旬的星相開始累積牽扯力，你就會發現自己身處意料之外但不一定不受歡迎的事件的中心位置。尋找人們無意間發出的蛛絲馬跡吧：那通小小的抱怨可能是一個嚴重的問題，空氣中的一絲涼意也許是不滿之冬將至的端倪。而與此相反地，那份吸引力的震顫也可能是某件美事的開始。
本文譯者星譯社ATS占星資料翻譯組織
